The customer portal is only available on Enterprise.
From the dashboard select 'Customer'
Select the 'Customer Name' to open up the customer profile
Select 'Activate Portal' this will send the customer an email with instructions on how to create a login to their profile
Select 'Activate' to send the email to the customer
The customer will receive an email with instructions on creating a log in to their customer portal